En compras a distancia (incluido internet) tienes lo que se llama el derecho de desistimiento, que hasta que no se reforme la nueva ley sigue teniendo un plazo legal de siete días. Puedes llamarles y acordar el envío, pero tendrás que hacer frente tú a esos gastos de envío. Durante el proceso de compra debiste recibir algún email de confirmación, con algún código de transacción. Esa es la referencia que vas a necesitar.
Si no te ponen ninguna pega por devolverlo in situ algo más tarde, pide un email de confirmación. Porque luego podrías tener problemas. Y los más probable es que te hagan el abono en la tarjeta (el medio de pago que empleaste). No creo que te den dinero en efectivo, aunque creo que deberían si tú lo prefieres.
Eso sí, tratándose de un videojuego, sólo te admitirán la devolución si mantiene el precinto original intacto. En caso contrario, olvídalo.