El problema es que es publicidad engañosa, bueno no lo es del todo, pero se presta a confusión, porque te dicen "descuento equivalente al IVA". Es decir, descuentan el recargo que tiene el producto por IVA (aunque sigues pagándolo) y te dejan el precio como si no te cobraran IVA. Es decir, el descuento es menos del 16%. Y se presta a confusión, pero no es publicidad enagañosa.
Saludos.
EDITO: Digicharatfan el problema no está en la fórmula que se aplique, sino en el lenguaje que se utilice. Si te dicen que te descuentan el 16% es como te comentaban antes. Ahora bien, si te dicen que te hacen un descuento equivalente al IVA es como comentas tú, pero es un descuento inferior al 16%.