Diario del localizador

Creo que es la primera vez que alguien hace algo de este tipo.

Los que han localizado Brothers in Arms han hecho un web contando cómo se ha localizado (incluso fueron a Normandía). Hay un montón de fotos, vídeos y hablan de la traducción, el doblaje, las betas. Merece la pena.

Diario del localizador de Brothers in Arms
joer como mola esto me lo estoy leyendo y viendo entero...gracias tio como lo pillaste? ;)
Me lo pasó un amigo que había visto un reportaje en un web. Como sabe que me van este tipo de cosas me lo mandó. Desde luego está muy currado el tema de Brothers in Arms.
joder, muy interesante, la verdad es que los de Ubi se curran muy bien los doblajes.


¡Que aprendan otros cuateeeeessss!! :-D:-D:-D
Bueno en realidad el "único" mérito que tiene Ubi es contratar a esa empresa. Los que se han currado bien la localización son los tíos de esa empresa ¿tú ve a alguien de ubi en las fotos? [burla2]
Muy bueno el link , y muy buen trabajo de esta gente todo lo que hacen es un lujazo [risita]
5 respuestas