dichosa wi-fi

Buenas noches les remito a una duda que me lleva de cabeza desde hace unos dias resulta que tengo en casa una conexion a internet la cual al salir del modem viene a conectarse a un router de cisco systems modelo WRT54G tengo tres equipos conectados al mismo:

Un portatil HP zt3000 con procesador centrino configurado y conectando a internet inalambricamente.
Un pc de sobremesa conectado con cable a el router y conectado tambien a internet.
Una consola de juegos xbox conectada con 10 metros de cable a traves de habitaciones a el reseñado router.
Buscando una solucion a el problema de el largo tendido de cable que tengo para conectar la consola de juegos me decidi por adquirir un punto de acceso de que les reseño el modelo 54Mbps high speed access point for wireless networks C54APT les agradeceria que me diesen una solucion a el problema de que no soy capaz de hacer que la xbox conecte a internet mediante su punto de acceso(C54APT) logicamente he leido el manual pruebas que he hecho y no me ha funcionado:
Por DHCP y mediante ip fija
El mismo canal de transmision (6)
Configurar el C54APT como cliente introduciendole la direccion mac del router de cisco system
Y mil cosas más ...
POR FAVOR DIGANME DONDE ESTA EL FALLO QUE ME TIENE LOCO SIN MAS MUCHAS GRACIAS