Mrno, estas en lo cierto la unica diferencia entre las dos tarjetas es la que comentas la velocidad.
Radeon 9800 Pro Core380Mhz Ram700Mhz
Radeon 9700 Pro Core325Mhz Ram620Mhz
Pero siempre se pueden exprimir un poquitin, mi 9500@9800 esta a 370 de core y 600 de memoria.
Saludos