Lo que comentas es cierto en parte, esa marca en concreto se usa para sustituir un disco duro original de 30g por ejemplo, por uno no oficial de 120g utilizando la carcasa original que tienes o comprando una por la red. Pero para usarlo en una xboxJtag por usb puedes utilizar cualquier disco, y cualquier tamaño, lo único que tienes que hacer es formatear la unidad en un formato que la xbox lo reconozca(Te aconsejo Fat32, por que el otro formato HF+ creo que es, la xbox no puede escribir en el, solo leer).
AAAA!!!! Que se me olvidaba, si vas a comparte un disco duro USB, que este se apague completamente desde un interruptor y no utilice alimentación por Usb para nada, ya que un colega tiene un disco duro USB, con un interruptor, pero que aunque este apagado coge alimentación por el USB, y se queda siempre encendido, y la verdad es que le ha dado muchos problemas, y nada mas cambiarlo de caja ha ido todo sin problemas.