Hola sborja.
tengo que decirte que el HD original no es de 80 Gb como crees, es un poco mas reducido, de unos 5 a 8 Gb (en su mayoría, depende de la versión).
el disco duro de una xbox es un HD tipo
"IDE" . lo que tienes que hacer es abrir tu consola, comprar otro dico duro IDE (70€ 160Gb-200 Gb), obtener las dashboards (las que quieras, te recomiendo que busques sobre el Zbinstaller, tiene casi todas las dash, incluidas las de Xbox original), instalarlas y punto. Se sobreentiende que tienes chip puesto, si no, lo tendrás que poner o..........
XboX
para abrir tu xbox necesitas unos destornilladores de punta TORX.
El disco duro se cambia como uno de ordenador.
de todas formas te dejo mi e-mail y si quieres te cuento mejor
comotegustaelbakalao@hotmail.com
P.D.: creo que esto no va contra las normas ya que no doy ningun enlace ni tipo de soft ilegal. Lo que pasa es que esta fuera de lugar. Tendría que estar en el foro de Scene