hay varias opciones.
yo compraria una raspberry, o miniPC, una caja externa USB para disco duro (formato "caja" o formato "dock", ya segun gustos), y el disco duro lo elegiria yo (western digital o hitachi).
las "cajas multimedia" vienen a ser la union de los dos primeros cacharros mencionados en uno solo. resuelven la papeleta, pero en varios aspectos las encuentro menos fiables, y de peor rendimiento.
al final de lo que depende es: cuanto te quieres gastar, cuanto te quieres complicar y que nivel de prestaciones quieres. segun como se contesten esas tres preguntas, pues hay unas opciones u otras.