En una tienda de computacion no te solucionaran el problema, ya que es TIENDA, no taller. Ve con algun tecnico en electronica, o incluso, en alguna escuela tecnica o universidad donde esten las materias de electronica o radiocomunicaciones te pueden asesorar de algun taller o lugar donde llevarlo.
Como sea, lo que van a hacer es quitar el disco duro de la tablilla, ya el disco duro lo puedes seguramente meter a un gabinete externo USB estandar si es que no hay solucion para el puerto mini-usb. Mientras el disco duro tenga su interfaz de datos estandar y comun del mercado podras hasta usarlo como disco duro interno.