Supongo que la Wii tendrá el Homebrew Channel, un cIOS y el USBLoader que quieras...
Para grabar juegos lo más sencillo es conectar el HDD al USB de abajo (si la Wii esta en horizontal), encender el USBLoader, meter el original y decirle que lo copie al disco. Si tienes algun backup ya hecho, puedes copiarlo desde el PC con el WBFS Manager.
Una vez copiado ya solo hay que darle y jugar, el USBLoader te parchea el resto.