La capacidad máxima pues serán 2TB que es lo máximo en lo que puedes crear la partición en un HDD estando en FAT32. Así te servirá tanto para el multimedia como para la consola, al FSD2 le da igual lo que tenga el HDD mientras le pongas bien las rutas.
Si no te reconoce el HDD la consola sera por que esta en NTFS formatealo en FAT32 y listo.
Si aun así en FAT32 no te lo pilla, que es raro, sera por la caja con algunas pasa.