Claramente, pareciera que el problema esta en el cableado o el conector en el MOBO o el mismo disco duro. He visto casos parecidos, y es por el cable SATA, que no se ajusta bien al MOBO o disco duro.
Revisa que eso este bien y luego intenta ver si la BIOS lo detecta.