si, hay una utilidad
descargate la iso de Xbox_linux de hal9000.
leete el tuto que esta por ahi, le metes tu eprom.bin y arrancas con el disco que quieras conectado al pc y el cd de linux. le das a linux with hd utilities creo que es. y a build HD from scrath, ahi te dire si quieres crear FATX, le dices que si, ya lo tienes formateado, luego le tienes que dar a lock para que lo bloquee y lo reconozca la xbox, con eso ya puedes meter lo que quieras.
si no tienes chip metele un xploit antes o no podras arrancar.