Disco duro externo es USB (da igual el que sea), por experiencia te digo que el USB se viene abajo en velocidad en cuanto le exiges unas cuantas lecturas simultaneas (o leer y escribir a la vez), francamente no creo que sea lo ideal, pero vamos que todo el mundo lo va a hacer así. (por que no hay otra, un portatil es lo que tiene, USBs). Otra cosa es que no necesites un uso intensivo de este y se apañe. Seria diferente con USB 3.0 pero no sirve de nada si tus equipos no tienen USB3.0.