La experiencia que tengo con los discos duros Samsung es muy buena. Le cambie en su momento al Mac Mini el que traia por un Samsung y muy bien: silencioso y mas rapido. Supongo que los SATA seguiran siendo mas o menos igual...
Y si se calienta mas un disco duro es por la velocidad de rotacion (rpm) y no por la capacidad...