Aunque no tengo experiencia con un 3.0 la única ventaja que tiene es que los archivos se copiaran más rápido del ordenador al disco duro (evidentemente si tu ordenador tambien tiene usb 3.0) porque la xbox no aprovecha la velocidad de transferencia de ese 3.0. Posiblemente alguien te podrá ayudar más pero si has leido que los 3.0 pueden dar problemas y no te importa esperar un poco mas a que se copie el backup al disco duro yo iría a por el 2.0.