Hola
Para el OpenOffice Calc no se, pero con excel es tan simple como crear la formula
+(numero de libras)x(tipo de cambio libra/euro)
donde numero de libras es la celda donde esta la cantidad de libras que quieres convertir a euros. Espero haberme explicado.
Saludos