Si la colección es tuya, y la pagaste tú, creo que sería algo un poco de mal gusto que tu pareja quisiera quedársela o exigir una compensación. Imagino que tú no irás a exigirle que te compense por los vestidos, ropa o complementos (incluyendo aquí bisutería y joyas) que se compró durante esos años.
Si es una colección hecha a medias, se podría poner un precio de tasación razonble y que tu ex mujer te compre tu parte y se queda ella toda la colección, o al revés, para que no pierda nadie.