Rectificar es de sabios!!
Al no ser que tu lector sea un samsung no podras leer casi ningun cd-r (por no decir ninguno). Habia por hay un hilo donde se explicaba un metodo de grabacion para que te los cogiese, pero era muy engorroso. Asi que en teoria el metodo mas facil es que te las grabes en cd-rw y en formato udf activando la compatibilidad con xbox (esto lo puedes hacer con las ultimas versiones del nero).
Para saber que tipo de lector tienes, busca fotos en este mismo foro y en uno de ellos se explica como identificarlos.
Para lo de copiar los juegos al hd que preguntas en otro hilo hay un programa que se llama hddloader . Nunca lo he usado, asi que no se decirte mas nada de el.