Buenas,
Aquí en USA no tenemos SCART con lo que nos toca usar cable de componentes para sacar la mejor imagen posible. Los cables de terceros suelen ser muy malos y los originales valen una pasta así que decidí fabricarme uno yo mismo con un cable de Xbox 360.
Básicamente es cortar las dos cabezas, desoldar y volver a soldar en los pines necesarios.
Os dejo el enlace al tutorial y unas fotos de mi proceso.
Tutorial