No se puede cambiar la región de un juego ni de un DLC. Solución: Comprad los DLC de vuestras respectivas versiones.
Para añadir fondos al monedero en una cuenta USA, hay que añadírselo en Dólares, obviamente. No puedes pagarlo con una tarjeta de crédito española, puesto que en España hay Euros, y no hace el cambio a Dólares automáticamente. Puedes comprar una tarjeta prepago de américa, o abrirte una cuenta bancaria con tarjeta de crédito allí, elige tu mismo.