Bueno, pues te puedo confirmar que funciona. He logrado cargar mis saves de la version eur en la goty usa.
Lo que he hecho, ha sido, en primer lugar crear una partida nueva en la version usa. Despues copiar todas las carpetas de guardado tanto de la version usa como de la eur en el pendrive. He copiado todo el contenido del interior de las carpetas eur, excepto las imagenes png y el param.sfo, a la carpeta usa, sobrescribiendo.
Con ftp o multiman, las pasas a la PS3 a la ruta HDD0/HOME/SAVEDATA/0000001 y las he sobrescrito.
Arrancas el juego, te saldra datos dañados, no te preocupes, dale a juego individual, y elige partida existente. La cargas, y tendras tu personaje. Guarda, y ya se modificadara la informacion en tu partida, y se vera bien la proxima vez que cargues tu nivel.
Espero que te haya quedado claro, que te he escrito todo esto desde el movil, y me he vuelto loco, jaja.