Ten en cuenta que ellos controlan el dominio raiz "nvidia.com", cualquier cosa por debajo (es decir, por delante del nombre, siempre y cuando esté separado por un punto, del palo ###.nvidia.com) también lo controlarán ellos.
Otra cosa es que fuera algo tmailnvidia.com, que es un dominio totalmente distinto.
Ten en cuenta que muchas veces los servidores (web, de correo, de lo que sea) tienen nombres aparte y se separan para una mejor gestión.