ni hagas nada con el ordenador, que no se apague, procura que no salte salvapantalals ni nada por el estilo. Cierra el antivirus, y si puedes desconectate de internet. Toda precaucion es poca, porque si falla la actualizacion, despiedete de la grabadora.
Por cierto, yo no te recomendaria el firmware de BTC, no porque sea peor, sino porque si se te estropea la grabadora por alguna de aquellas, y la llevas a la tienda y les da por probarla, te diran que lleva un firmware que no es el suyo y que es culpa tuya. Con el consiguiente "no te la podemos cambiar ni arreglar"...
Saludos!