¿eso te lo dice al cargar el backup manager o cuando va a empezar el juego?
si es al iniciar el backup manager , es por que seguramnete estas usando una version Sthel que la consola detecta como un juego que tiene actualizaicion , en ese caso no actualices porque te machacaria el backup manager.
si es al iniciar el juego , y tienes tu dongle actualizado , es una actualizacion del juego en cuestion y puedes actualizar tranquilamente.