Desde mi casi total desconocimiento de temas de hardware, pero usando un poco el sentido común
, te diré que no me parece posible. Razones:
-hay que alargar cable de la fuente de alimentación afuera para el DVD (chungo)
-hay que hacer algo para que el DVD funcione, esto es, que reproduzca lo que tiene dentro... si tiene botón de "play" en la bandeja, podría tirar (pura suerte, creo)
-hay que hacer que salga la imágen, y como hablas de DVD de PC, habría, imagino, que transformar el cable IDE (se llaman así? El rosita y gris, digo) para que lo pudieras "pegar" a la salida de video de la DC (imposible desde mi punto de vista).
Alternativas:
Pillar un DVD-divx de esos a 30€ que sea pequeño y que puedas "recortar" a gusto si se tercia (total, es unidad de disco, chip, fuente y salida de audio/video). Ahí tal vez sí podrías enredar el tema de la alimentación y así tenerlo todo pegadito... pero deberías ser un manitas.
No sé si esto es una respuesta o un desvario...
Creo que me voy a dormir