Pues yo me he fabricado el mío propio jaja
He cogido un cable AV y otro RGB y los he mezclado.
He sacado las patillas metálicas del conector del cable RGB y las he añadido al conector del cable AV, de forma que hagan contacto en las patillas VGA del conector de la Dreamcast. (Esto fue lo más tedioso)...
Luego me fabriqué mi propia VGA box, con salida VGA y RGB, con su selector. Todavía me falta ensamblarlo todo dentro de una carcasa, pero ya está funcional, y es una p**a pasada.
Ni modificaciones en la Dream, ni na de na...