no es tan dificil de arreglar
tambien me paso pues como a ti , que para quitar tornillos mu bien , pero luego me sobran piezas por todos lados
hazlo con tranquilidad encima de una mesa con los pedales daos la vuelta y con paciencia lograras ponerlo bien
ya te digo que no es nada dificil de recolocarlos
si tienes algun problema mas , cagon to, te hago un tutorial hasta con fotos
salu2