DTS es un formato de sonido que siempre es de 6 canales, SIEMPRE.
DTS 2.0 simplemente esta indicando que es una mezcladora automatica de sonido que hace el DowMix de 6 canales a solo 2 canales [mezcla de sonido 5.1>2.0 ], convirtiendo el audio multicanal a estereo, lo cual es apto para aparatos que solo cuentan con dos bocinas.
Que resuelva tu "problema" , pues no lo hara. Eso lo "resuelves"en las opciones de sonido de tu televisor indicando que haga una normalizacion o reduccion automatica de volumen, ahi sera que leas el manual de tu televisor.