Bueno si sabes instalar un dash no veo el problema, no lo tomes a mal, pero es muy facil, te sale error 21 porque no tienes instalado el dash o esta corrupto, en si ya tienes lo que llamas "arranque dual" que lo hace el propio chip, si enciendes la consola sin chip ella sola va a buscar el dash original en la particion C:\ como no lo tienes o esta mal te marca error 21
Cuando enciendas la consola con chip te va a buscar el dash alternativo que es el que tienes actualmente, asi que como te habia dicho, solo instala de nuevo el dash original y la consola te hara sola el arraque "dual", tu solo busca lo que te dije, el slayer o zxbinstaller que son auto instaladores y tienen un menu y una copia del dash original, cargas el disco y le das que te instale el dash original de microsoft y te lo instala sin ningun problema, automaticamente tendras los 2 dash y segun prendas tu xbox arrancara uno u otro, no le tienes que mover nada ni configurar nada ni borrar o agregar nada mas.