Pero eso no tiene ningun sentido teniendo en kuenta que tienes el original, yo me bajo las copias por internet pues no tengo otro modo de hacermelas.
Respondiendo, si puesdes quemarla directamente a un DVD de 12cm, que sea +R a ser posible de buena marca.
Si la imagen esta en .iso la podras grabar con cualquier programa, si esta en .gcm con el ImageBurn por ejemplo que es como yo los gravo.
Un saludo !