Hola.
Según la placa que tengas, podrías meterle un i7-6700 de segunda mano que ya tiene el doble de hilos de procesamiento. Si puede ser que no sea placa H110 que son las más flojas.
Si dices que la GTX 1060 la ves corta... es cierto que en algunos juegos no llega a 60FPS con todo en ultra , pero vamos que si no eres muy exigente yo la aguantaba bajanda filtros a Altos...
Si aun así quieres más, tendrías que irte a una 1660 ti o una RTX 2060 un poco más potente.
Edit: Y también habría que añadir otros 8 gb de ram si tienes un sólo módulo a no ser que tengas placa mínimo B150 que ya permite 4 módulos ram si lo que tienes son 2x4gb...