Si tú amplificador solo soporta dts y dolby digital 5.1 el audio 3d. En tu amplificador es un falso 5.1 en realidad te sale un stereo...
Para que puedas usar audio 3d tendrás que cambiar a un nuevo amplificador que como mínimo tenga 4k HDMI 2.1 HDR dolby atmos...
En tu caso pon pcm si lo acepta para tener 5.1 sin comprimir si no lo acepta pon dolby o dts...