El halo 1 y 3 vienen en castellano de castilla y el halo 2 en español "nuetro" aunque una vez lo escuchas "nesesito un arma" "no veo las ruedecitas de prinsipiante" o "bien hecho acaba con ese wey" se nota que es neutro si... sin modismos ni nada...
En fin el Halo 2 de PC viene en ingles subtitulado al español. La verdad que yo creia que me acostumbraria al doblaje "neutro" pero en la parte del inquisidor, los brute y los elite hablan con sonidos semigluturales y si ya de por si el doblaje es penoso, cuando hablan algun covenant te enteras de menos y al final acabas poniendo los subitutlos. Luego recomiendo que si quieres por coleccionismo te pilles la version pal/esp y si no lo quieres por coleccionismo, lo mejor es la version uk con doblaje en ingles y sub en español.
Un saludo
