Que yo sepa, no hay ningun adaptador Bluetooth para Xbox360.
Lo unico que se le parece es el auricular Wireless oficial, que lleva tambien Bluetooth, pero vamos es por si lo quieres conectar al movil o algo asi, a la consola se conecta por wireless.
Si no encuentras nada, en GameStop estaban por 25€ los oficiales del MW3 . Yo me compre un par y van muy bien duran unas 5-6h cargados a tope.
Edit: vale creo que lo he entendido mal, que quieres conectar los cascos wireless oficiales de las Xbox al ordenador? Si es asi cualquier receptor bluetooth te valdria :S