He estado mirando esos auriculares en la web y un vídeo de unboxing. Realmente te dice que son compatibles con PS Vita pero ojo! en la web dice que el regulador de volumen para el audio del juego o del chat son exclusivos para ps3. Después en el vídeo he visto que el conector de los auriculares es un jack de 3.5 mm con una sola franja, el cual se conecta a la Vita o al regulador de volumen que va a la ps3 por usb para el micrófono y a la tele para coger el audio, que además si tienes en cuenta lo que he mencionado sobre lo que pone en la web, se entiende que el regulador es el que gestiona el micrófono en la PS3 por USB y por eso es exclusivo de esta ya que la Vita no tiene entrada USB estándar ni tampoco para micrófono. Es decir que sí, es compatible con PS Vita pero solo como unos meros auriculares.
Me temo que tendrás que tirar de un headset o auriculares con micro bluetooth para hacer lo que quieres.