Buenas chicos, vereis tengo un "pequeño problema" con este bálsamo que supongo que muchos conocereis, el balsamo de el tigre rojo

El caso es el siguiente, hace años, tuve unos problemas musculares, y el que por aquel entonces era mi maestro en artes marciales, llevaba este bálsamo para que nos lo echasemos, pero el bálsamo era más como un gel, lo llevaba en un bote blanco, y era como echarse un gel normal, lo extendias bien y buena cantidad. Pues bien, por otros motivos ahora necesito echarme otra vez ese balsamo, pero claro, el tarro normal, el que veis en la foto, el balsamo es muy "solido" por asi decirlo, y hay que aplicar muy poca cantidad por que "quema", por lo que me resulta bastante complicado extenderlo bien por la zona. Queria saber, si alguien que conozca el balsamo o lo utilice, conoce alguna forma de hacerlo más "liquido" sin que pierda las propiedades, mezclandolo con algun tipo de aceite o algo por el estilo, para que sea más facil aplicarlo, ya que lamentablemente perdi el contacto con aquella persona y no puedo preguntarle como se hace mas liquido.
Espero haberme explicado bien.
Gracias de antemano
Un saludo