Cuando compras un arcade compras dos licencias, uno para la consola donde puedes jugar con cualquier gametarg offline o online y otro para el gametarg para el cual compras el contenido. En tu caso podras jugar a los juegos arcades con tu gametarg pero estaras obligado a hacerlo online siendo una nueva consola. Lo que no estoy seguro si podrias hacer un cambio de licencia de tu antigua consola a la nueva estando baneado para poder seguir jugando offline, todo seria probar.
Salu2!!