Pero Ubuntu ya tendria que podertelo montar perfectamente, y si querías dejarlo fijo en el Fstab hay un método sencillo, conectas el HD , lo montas (para que se asigne una carpeta) y con Mountmanager (o creas la carpeta y se la asignas en el, aunque es mas engorroso) entras y guardas.
Pero te digo que montarlo en el Fstab algo que no es fijo te puede dar algun problema despues, como que si lo quitas se te quedará en el arranque parado diciendo que no lo encuentra y que si quieres ignorar el error.
Y otra cosa es que no podras montar una particion NTFS si esta no esta cerrada correctamente (desde Windows quitar dispositivo con seguridad), si a la NTFS le quedan "tareas pendientes" no te montará la partición, ni al vuelo ni en el Fstab.
