Ahora que lo he releido, la verdad es que la información viene más bien confusa. Primero dice que no lo saques si está en segundo plano y que lo cierres para quitarlo, pero después dice que no lo saques cuando estés en el menú home :\.
Entonces, en qué quedamos? Se puede sacar con la consola encendida? (lo he hecho varias veces y no ha pasado nada :\) Hay que apagarla? Vale con sacar el juego cuando la consola está en reposo y cerrada? :S