Como te ha dicho squall123, solicita al vendedor que te remita el importe total de la factura. Te llegará un correo con el total, incluyendo envío (así te aseguras). En el mismo correo te vendrá un botón para "pagar", que te remitirá a PayPal para que hagas el pago con el importe señalado por el vendedor. Más fácil imposible.