Hombre si le deben meses de sueldo y se va, probablemente no se los van a pagar. En ese caso le tocaria denunciar.
Obviamente aunque el se vaya de la empresa por baja voluntaria, tienen que pagarle sus vacaciones no disfrutadas asi como pagas extras no cobradas y su sueldo y cualquier otro adeudo como horas extras a mes vencido, etc.
Indemnizacion por despido no cabria puesto que es una baja voluntaria.
Pero que lo hable con la empresa y si ve que no le piensan pagar ni yendose ni quedandose, que la denuncie reclamando los impagos primero, no sea que por irse sin haber cobrado meses anteriores los acabe perdiendo.
Un saludo!