Buenas!!
No hay problema para descargar en un futuro los juegos que no puedas meter ahora en la tarjeta. Cuando quieras descargarlos, podras volver a hacerlo a traves del historial de descargas de tu cuenta PSN. Yo lo que he hecho, en lugar de borrar el juego para tener mas espacio en la tarjeta, he hecho backup en el pc del juego que quiero borrar. En un futuro, cuando quiera volver a usarlo, no dependeré de tener conexión a internet.
Un saludo.