Si no he entendido mal, preguntas si el adaptador inalambrico USB es de emision/recepcion. La respuesta es SI. Si esta todo bien configurado, no deberias tener problemas en pasar informacion entre el pc y la xbox, eso si solo la que microsoft te permita.
Un saludo