Hola,como poder,puedes colocarle esa RX570,no deverias tener problema.
Asegurate que has conectado todos los cables a la grafica,las hay que precisan energía extra.
Mira de conectar el cable del monitor a la grafica rx 570,no lo tengas en la integrada de la placa base.
Si ya as comprobado todo lo mencionado,puede que la fuente no este entregando la energía que precisa la grafica,o no tenga los cables pci para graficas.
Esto suponiendo que la grafica sea nueva,si es usada,puede que no funcione,si la puedes comprobar en otro pc saldrias de dudas,y en el caso que funcione en otro pc,habría que actualizar el bios,y probar otras cosas.
Saludos........