Hombre yo creo que deberías utilizar algún programa como el PS3Video9 (parecido al de PSP, búscalo en el Google, mira en Softonic) para recodificar ese archivo de vídeo .AVI a .MP4, que es el formato que reconoce PS3.
Respecto a lo segundo, la verdad es que no tengo ni idea, pero por lo que tengo entendido, me parece que no.
Saludos