Bueno es avisynth es una cunjuncion de codificadores que son vitales si quieres pasar un video a pmp avc, y el fshow es el port de los codecs que debes tener instalados en tu pc, a ver y me explico y si estoy mal que alguien me ayude a aclarar, si pueddes ver y escuchar una peli en xvid o divx es porque indudablemente tenes codecs, asi que necesitas el fshow para que te sirva de port (o de puente a esos codecs) y el avisynth para que puedas reencodear, ya veras que no tendras ningun problema al pasar videos si tienes todo bien instalado.......
bueno hablando otra cosa: estoy pasando una pelicula a pmp (silent hill) con subtitulos lo que quiero es saber si necesito un programa para poder ver la peli y ver los subs (me gustaria tener la posibilidad de marcar que idioma de subtitulos quiero en el player) prefiero asi a incrustarlos en la peli, se podrá hacer esto como si de un umdvideo se tratara???