Vereis, estoy leyendo este pedazo de libro, pero me asalta una duda que me corroe (a lo mejor no lo he leido/entendido bien)
La duda que tengo es el sr de Villefort lo mata bertuccio (el mayordomo de edmundo) cuando se venga de él y le roba a su hijo, pero sin embargo a lo largo de la historia el señor de villefort sigue teniendo un papel importante, con lo cual es IMPOSIBLE que lo matara bertuccio cuando quiso vengar la muerte de su hermano.
Es posible que sea un error de traduccion, o realmente dumas lo escribio mal (lo dudo mucho esto último)
alexvalencia escribió:Respondiendo a tu pregunta dire: (Solo leelo si te has terminado el libro,sino mejor sigue leyendolo que despues todo se entiende)
Mas adelante de todo eso se cuenta que Bertuccio erro en el intento de matar a Villefort y este sale malherido pero vivo del incidente.
Un saludo y sigue disfrutando de esta obra maestra!
muchas gracias, todavia no habia llegado a esa parte,pero como te acordaras,
cuando le clava el puñal, bertuccio dice que villefort cae a sus pies sin respirar