La secuencia es correcta.
Cuando ejecutes el paso 3, creo recordar que te lee de nuevo la informacion de la xbox, si te fijas, veras que el numero de serie ha cambiado.
Las eeprom que hay en el directorio Data son plantillas para crear tu eeproms. Si quieres borralas, no te sirven para nada, y deja solo el fichero eeprom.bin que has obtenido de otra xbox (importante que tenga ese nombre).
Sobre lo de las plantillas es solo para investigacion. Se han hecho muchas pruebas para intentar generar eeproms validas, de momento no se de nadie que lo haya conseguido del todo.
Tambien muy importate haz una copia de tu eeprom antes de nada.
Veras que es muy sencillo el proceso, en 5-10 minutos lo tienes hecho.
<-[bye]->