a ver simplemente conecta el hdd externo a la ps3 formateado en FAT32 luego con tu multiman dale al circulo en el juego ke kieras copiar y te dira donde lo copias dile que al hdd externo(se llamara usb001 o usb002) y ya esta,,,,,,,aviso hay juegos que tienen archivos demas de 4gb y no funcionan en hdd externo espero haberte ayudado....